literature

I love the bloody battle!

Deviation Actions

Ferrabra's avatar
By
Published:
223 Views

Literature Text

Today marks 230 years since the birth of the famous Russian hussar Denis Davydov, poet and partisan - en.wikipedia.org/wiki/Denis_Da…

I translated interlinear for you one of his most famous songs - "I love the bloody battle":

I love the bloody battle,
I was born to serve the king.
Sabre, vodka, horse hussar -
With you my golden age!
I love the bloody battle,
I was born to serve the king,
I love a bloody battle.

Mother Russia, for you
I am ready to fight against the devil!
If enemies come to us,
We will be able to meet them properly!
I am ready to fight against the devil!
Mother Russia, for you
I am ready to fight against the devil!

In the description you will find a link to the clip of this song (from the Soviet film "Squadron Of Volatile Hussars" (1980))
Comments6
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
IshtarGoddess's avatar
Денис - прекрасен.. Как могут быть прекрасны такие люди. ) Я очень люблю наш фильм про него. 

Спасибо, что напомнил, солнце.